Následující text je překladem Geocaching
Guidelines z Geocaching.com
Požadavky/Zásady pro publikování cache
Poslední změna: 6.4.2009
Toto jsou pouze rámcová pravidla. Předtím, než je cache zveřejněna,
dobrovolník prověří, zda v popisu nejsou nepřesnosti, špatné souřadnice,
a vůbec vhodnost zveřejnění cache na geocaching.com. Cache nejsou ověřovány
přímo v terénu. Jako vlastník cache jsi zodpovědný(á) za umístění a údržbu
své cache.
Před umístěním a přihlášením cache se od vás očekává, že si přečtete
následující pravidla. Při vyplňování a odesílání formuláře nové
cache musíte zaškrtnout, že jste pravidla četli. Geocaching je neustále se
rozvíjející hra, a proto tato pravidla postupem času podléhají změnám. Přečtěte
si prosím pravidla znovu před umístěním cache, jestli nenastaly nové změny,
které by se týkaly vašeho plánovaného umístění cache.
Za prvé: ve
schovávání cache neplatí žádný precedens. To znamená, že zveřejnění
podobné cache v minulosti nemůže být ospravedlněním pro zveřejnění
cache nové. Byla-li schválena cache, odporující níže uvedeným pravidlům,
můžeš na to upozornit. Nicméně byla-li cache umístěna před tím, než
bylo pravidlo vydáno nebo aktualizováno, je pravděpodobné, že cache je
"ponechána na dožití" (grandfathered) a bude ponechána tak, jak
je.
Zdá-li se
ti, že tvá cache by nemusela hladce projít schválením, doporučuje se přidat
poznámku. Můžeš například napsat do políčka
"notes to reviewer" něco jako "železniční trať, která prochází
tímto parkem, je zrušena a byla zkonvertována na turistickou stezku v rámci
programu rails-to-trails". Reviewer si to přečte a bude to mít na zřeteli,
když bude cache schvalovat. Poznámky
zadané do "notes to reviewer" jsou vymazány, když je cache zveřejněna.
Je-li cache během schvalování archivována nebo pozdržena, je to většinou
učiněno pro nedostatek informací. Má-li reviewer všechny podstatné
informace k dispozici při schvalování, pomůže to zajistit rychlé zveřejnění.
Je-li tvá cache pozdržena (placed on hold), přechodně deaktivována (temporarily
disabled) nebo archivována:
Nejdřív si přečti vysvětlení v reviewerových poznámkách na stránce
cache. Běžnou zvyklostí je pozdržet zveřejnění, dokud reviewer neobdrží
dodatečné podrobnosti, které dovolí cache zveřejnit. Reviewer může přechodně
deaktivovat nebo pozdržet zveřejnění, aby poskytl vlastníkovi cache čas k
potřebným změnám v umístění nebo popisu cache. To neznamená nutně, že
cache nakonec nebude zveřejněna. Pro rychlou komunikaci dodržuj při odpovědi
na poznámku reviewera ("reviewer note") instrukce v této poznámce,
jak kontaktovat reviewera. Nejsou-li tam žádné specifické instrukce, jdi na
reviewerův profil a pošli mu(jí) e-mail prostřednictvím geocaching.com. Odpovíš-li
přímo na adresu automatického odesílatele, pravděpodobně se nedočkáš
odpovědi.
Byla-li tvá cache archivována a chceš-li proti tomu rozhodnutí
protestovat, nejprve kontaktuj reviewera a vysvětli mu, proč si myslíš, že
tvá cache vyhovuje pravidlům. Výjimky mohou být občas uděleny, záleží
na povaze cache. Je-li tvá cache novátorského typu, která do jisté míry
naráží na konvenční limity, nejlepší je kontaktovat reviewera a/nebo
geocaching.com před umístěním a zadáním cache ke zveřejnění na
geocaching.com. Pravidla pokrývají většinu typických případů, ale správci
Groundspeaku a revieweři mají stále zájem o nové nápady. Pokud po výměně
e-mailů s reviewerem máš stále dojem, že je tvá cache posuzována špatně,
další možnost je požádat reviewera, aby cache předal k posouzení ostatním
reviewerům v jejich privátním diskusním fóru. Občas jiný názor od někoho
jiného, kdo se setkal s podobnou situací, může pomoci k navržení způsobu,
jak může cache být zveřejněna. Dále můžeš napsat příspěvek do sekce
"Geocaching Topics" ve fórech na geocaching.com, aby se vidělo, co o
tom soudí komunita geocacherů. Pokud většina čtenářů usoudí, že by
cache měla být zveřejněna, mohou správci a revieweři přehodnotit
rozhodnutí a odarchivovat tvou cache. Jako poslední možnost, soudíš-li, že
tvůj reviewer postupoval nesprávně, můžeš poslat e-mail se všemi
podrobnostmi, waypointem (GC****) a linky na cache na speciální adresu
Groundspeaku pro tento účel: appeals@geocaching.com. V všech ostatních případech,
kdy tato pravidla žádají vlatníka cache kontaktovat Groundspeak, použij
emailovou adresu contact@geocaching.com.
Obsah:
-
Virtuální Cache
-
Webcam Cache
Doplňková pravidla ke speciálním typům cache
"na dožití"
Předáním
cache ke zveřejnění nás ujišťuješ, že máš potřebné povolení umístit
cache na vybraném místě. Pokud ale uvidíme popis cache, který zmiňuje, že
je třeba ignorovat značky "Zákaz vstupu" (nebo jiné zjevné problémy),
tvoje cache může být okamžitě archivována. Rovněž předpokládáme,
že umístění cache splňuje všechny platné zákony.
Cache mohou být rychle archivovány, pokud shledáme následující (seznam
není všezahrnující):
-
bod specifický pro USA: Caches on land maintained by the U.S. National
Park Service or U.S. Fish and Wildlife Service (National Wildlife Refuges)
-
Zakopané
cache. Je-li použita lopata, motyka, nebo jiný
"ostrý" předmět, ať už pro ukrývání nebo pro vyzvednutí
cache, není to shledáno přípustným.
-
Cache,
které poškozují soukromý nebo veřejný majetek, ať
se jedná o přírodní nebo umělý objekt, za účelem zjištění konečných
souřadnic, nebo jako způsob logování.
-
Cache umístěné
na archeologických nebo historicky cenných lokalitách.
Ve většině případů jsou tato místa příliš citlivá na zvýšený
provoz, který by byl způsoben vozidly a lidmi.
-
Cache ukryté v těsné blízkosti železničních tratí v provozu. Ve všeobecnosti
používáme vzdálenost 150 stop (46 metrů-USA), ale místní předpisy
mohu být odlišné (např.v ČR není ze zákona problém umístění v blízkosti
trati, zvlášť pokud blízko vede pěšina). Všechny místní zákony
jsou brány v potaz.
-
Cache
poblíž armádních objektů nebo ve vojenských prostorech.
-
Cache blízko
nebo pod veřejnými stavbami, které jsou potenciálními
terči teroristických útoků. Tyto zahrnují, ale nejsou omezeny na dálniční
mosty, přehrady, vládní budovy, základní a střední školy a letiště.
Z předchozích bodů mohou nastat výjimky. Je-li Tvá cache v jedné z výše
uvedených oblastí, vysvětli to prosím v políčku "notes to reviewer"
ve formuláři cache. Pokud máš například povolení umístit cache na
soukromém pozemku, přidej poznámku - bude se hodit jak reviewerovi, tak lidem
hledajícím cache.
Navíc mohou platit místní předpisy pro určité parky v tvém regionu... (vynechán
výčet US agentur, které nepovolují geocaching na jimi spravovaném území).
Existují místní organizace geocacherů, které Ti mohou pomoci s těmito místními
pravidly. Není-li v tvém regionu žádná organizace, kontaktuj svého
reviewera pro informaci o předpisech. Pokud jsi získal(a) zvláštní povolení
v souladu s těmito místními předpisy, uveď to v "notes to reviewer".
Reviewer po tobě může požadovat, aby jsi mu poskytl kontakt na osobu, která
udělila povolení k umístění cache.
Je-li geocaching.com kontaktováno a informováno, že Tvá cache byla
nevhodně umístěna, může být Tvá cache archivována nebo dočasně
deaktivována a můžeš být kontaktován(a) ohledně informace, se kterou se
na nás obrátil dotyčný jednotlivec nebo organizace.
Velikosti cache
Pro všechny cache, které mají fyzickou schránku:
-
Micro (krabička od 35mm filmu nebo menší-typicky obsahuje pouze logbook)
-
Small (malé nádoby, např. na svačinu-pro měnší předměty na výměnu
a logbook)
-
Regular (nádoba na oběd, ammo
box)
-
Large (20 litrový kyblík nebo větší)
Tradiční Cache
Toto je původní z typů cache, sestávající
z (minimálně) schránky a logbooku. V cache mohou být věci
na výměnu. Obvykle se setkáte s nádobami na potraviny, ammo boxy, nebo kyblíky
naplněnými věcmi na výměnu nebo menšími nádobkami ("microcache"),
které jsou příliš malé na to, aby se do nich vešlo něco jiného než
logbook. Souřadnice uvedené na stránce jsou přesnými souřadnicemi cache. Nádoba
bez logbooku, s pouhým předmětem nebo kódem pro ověření, že ji hledač
skutečně nalezl, se obvykle neuznává jako tradiční cache.
Multi-Cache a offsetové cache
Existuje mnoho variant multicache. Nejobvyklejší je taková,kdy první
cache nebo bod obsahuje souřadnice následujícího bodu, nebo je tam lze
zjistit. Další oblíbenou variantou je série několika bodů, z nichž každý
poskytuje částečné souřadnice závěrečné cache. Poskytni
prosím souřadnice všech zastávek multicache. Výchozí souřadnice
jsou pro první zastávku. Použij funkci "additional waypoints" pro
vkládání souřadnic dalších zastávek multi-cache. Pokud nechceš, aby daná
zastávka (daný bod) byl mezi ostatními zobrazen, označ jej jako "hidden"
(skrytý). Poté ho uvidíš jen ty a dobrovolníci-revieweři.
Offsetové cache jsou jednou z variant multicache. Při vybírání typu
cache zvol "multi-cache". Při jejich hledání nestačí dojít na
dané souřadnice a najít tam cache. U offsetových cache mohou počáteční
souřadnice ukazovat na historickou památku, pamětní desku, nebo třeba
triangulační bod, které chceš ukázat hledačům. Na tom místě hledač
najde čísla nebo informace, existující už před umístěním cache (geocacheři
NIKDY nepoškozují veřejné ani soukromé objekty např. tím, že by po nich
psali). Hledač pak použije získaná čísla podle instrukcí
uvedených na stránce cache a pokračuje v lovu.
Mystery nebo Puzzle Cache
Sem spadají všechny ostatní typy cache. Tento druh cache často zahrnuje
složité logické úlohy, které musíš vyluštit k získání souřadnic.
Informace potřebné k řešení úlohy musí být dostupné široké
geocacherské veřejnosti a úloha musí být vyřešitelná s informacemi
uvedenými na stránce cache. Jediné
co mají cache tohoto typu společné je, že souřadnice neukazují na skutečné
umístění cache, ale na nějaký blízký bod, například nejbližší místo
vhodné k parkování. Není-li pro to dobrý důvod, uvedené souřadnice by
neměly být dále než cca 2-3 km od místa skutečného umístění cache.
To umožňuje, aby se cache zobrazovala ve výpisu nejbližších cache v okolí
a aby se travelbugům
umístěným do této cache počítala přiměřeně přesná vzdálenost.
Rozhodnete-li
se umístit cache tohoto typu, poskytněte prosím při zadání cache
reviewerovi co nejpodrobnější informace. Zadejte souřadnice
aktuálního umístění cache (final location) a dalších případných zastávek
užitím funkce "additional waypoints". Reviewer
si může vyžádat další informace před zveřejněním cache - vyhovte prosím
těmto požadavkům.
"Challenge" (tj."doplňkové", bonus)
cache obsahující speciální požadavek pro logování jsou označeny jako mystery/puzzle
cache. Jde o keše, které požadují, aby hledač předtím splnil
rozumnou, s geocachingem (případně i s waymarkingem či wherigo) související
podmínku jako například nejprve nalézt kešku v každém okrese kraje daného státu
či jinou skupinu keší. Pokud se chystáte vytvořit takovou kešku, prosím v
reviewer note uveďte splnitelnost podmínky, tj. zda vy sám jste ji splnil a nebo
podstatná část kačerů je schopna podmínku bez problémů splnit.
Letterbox Hybrid
Letterboxing je jiným druhem hry, při kterém hledač používá nápovědu
(clues) k nalezení skryté schránky. Každý letterbox obsahuje razítko, které
je pro něj specifické. Většina hráčů letterboxingu má svá vlastní razítka
a vlastní zápisníky - orazítkují svým razítkem logbook v letterboxu a razítkem
z letterboxu naopak svůj zápisník.
Letterbox
hybridy jsou kříženci mezi letterboxy a geocachemi. Měly
by obsahovat razítko, které není určeno k odnášení, a musí splňovat
podmínky pro geocache, tedy musí obsahovat logbook a zahrnují i použití GPS
přístroje aspoň na část lovu. Musí být zaměřeny souřadnicemi, nestačí
nápověda. Zda letterbox hybrid obsahuje předměty na výměnu, je na vlastníkovi.
Ve většině případů není vyžadováno, aby byl hledač vybaven vlastním
razítkem a zápisníkem.
Wherigo Cache
Wherigo cache používá cartridge hry Wherigo k vedení cachera ke skutečnému
umístění finálové cache. Cartridge
musí být nahrána na webu Wherigo.com. Jestliže je cartridge použita jako
nutná potřeba k nalezení cache, je tato cache považována za Wherigo cache
bez ohledu na to, zda je její součástí také běžná mystery/puzzle či
multi část.
Pravidlo hustoty cache se uplatňuje pouze na fyzické schránky, ne na virtuální
elementy. Jinak se uplatňují standartní pravidla hry Geocaching.
Zařízení potřebné ke hraní Wherigo cartridge není považováno za speciální
vybavení.
Event Cache
Event cache
jsou setkání otevřená všem geocacherům a pořádaná geocachery.
Jakkoli může být koncert, burza, radioamatérský polní den nebo městem pořádaný
ohňostroj zajímavý pro geocachery, takové události nejsou vhodné k přihlášení
jako event cache, protože organizátoři a cílová skupina návštěvníků
nejsou geocacheři. Dále by event cache neměla sloužit pouhému setkání za
účelem lovu jedné nebo několika cache. Takovéto skupinové lovy je nejlepší
organizovat v místním fóru.
Event cache, které zahrnují několik aktivit, jako celodenní skupinový
lov zakončený besedou a večeří, mohou být přihlášeny jako samostatné
eventy, pokud každý stojí na vlastním základu a pokud vyhovují pravidlům.
Event cache
by neměly být zveřejněny méně než dva týdny před konáním, aby případní
návštěvníci měli dost času upravit si své plány. Event cache obvykle
nejsou zveřejňovány dříve než tři měsíce před datem konání, aby se příliš
dlouho neobjevovaly ve výsledcích hledání nejbližších cache a v každotýdenních
upozorněních na nové cache. Občas je učiněna výjimka
pro setkání regionálního, celostátního, nebo mezinárodního významu.
Kontaktujte svého reviewera, chcete-li uspořádat takové setkání, které může
být uveřejněno až půl roku předem.
Po proběhnutí a ukončení setkání by event cache měla být organizátorem
do čtyř týdnů archivována.
Mega-Event Cache
Jedná se o speciální označení určené pro největší eventy - takové,
které přitáhnou geocachery k návštěvě na regionální, národní až
mezinárodní úrovni. Pro označení jako mega-event musí organizátoři získat
schválení přímo od Groundspeaku, nikoliv od lokálních reviewerů. Mezi jinými
požadavky musí organizátoři doložit, že je vysoká pravděpodobnost účasti
minimálně 500 cacherů na mega-eventu. Mega-event může být publikován až
rok před datem konání eventu. Klasický event může být přeměněn na
mega-event v okamžiku, kdy organizátoři doloží, že jej alespoň 500 cacherů
navštívilo.
CITO Event Cache
Myšlenka Cache In Trash Out (CITO) se objevila na podzim roku 2000 jako způsob,
jakým mohou geocacheři pomoci místním parkům a přírodě. Více informací
o programu CITO můžete najít na www.cacheintrashout.org.
Kategorie CITO event cache byla přidána, aby se tato úklidová setkání
odlišila od ostatních typů event cache. Používejte tuto kategorii tehdy,
zvete-li ostatní geocachery, aby přišli v určitý den sbírat odpadky v
parku, odstraňovat hromady nepořádku na oblíbené pláži atd. NEpoužívejte
tuto kategorii při umisťování fyzické cache v oblasti, která potřebuje
uklidit - zmiňte jen tuto potřebu na stránce své cache.
CITO setkání
jsou organizována a sponzorována geocachery, ne jinými organizacemi.
Cítíte-li, že vaše plánovaná akce by mohla patřit do této kategorie, ale
nejste si úplně jisti, požádejte Groudspeak o schválení před přihlášením.
Earthcache
Toto je úzce specializovaný typ cache. Earthcache je naučná virtuální
cache nebo místo, které lze navštívit a shlédnout unikátní geologický
jev přímo v terénu.
Všechny
Earthcache musí být zadány a schváleny prostřednictvím Americké geologické
společnosti-lokální rewieweři nejsou zapojeni do jejich schvalování.
Fórum o přihlašování Earthcache a zásady lze nalézt na stránkách
Earthcache.org. http://www.earthcache.org/
Logování nálezu earthcache vyžaduje vyhovění požadavkům, které uvedl
autor a případně i web www.earthcache.org,
což zahrnuje typicky odpovídání mailem autorovi na kontrolní otázky,
poskytnutí požadované fotografie atd.
Geocache mohou být logovány online na internetu jako "Found it",
jakmile jste napsali log v logbooku fyzické keše.
Jestliže je to vhodné pro lokalitu či téma
vaší keše, můžete požádat lovce keše o splnění dobrovolného
jednoduchého úkolu, a to buď přímo v místě keše, nebo při psaní
online logu. Například obléci si nějakou věc v keši, vyfotit se
tak a foto přidat k online logu.
Lovci
keše si sami zvolí, zda provedou tento dobrovnolný úkol či
nikoliv. Autoři keše
nemohou
mazat log lovce jen proto, že nesplnil tento dobrovnolný úkol.
Tato úprava pravidel platí okamžitě, a to
pro všechny logy napsané od 4.dubna 2009 následně. Starší keše s
dodatečnou povinnou podmínkou pro uznání logu nejsou
zachovatelné dle starších pravidel. Pokud tedy vlastníte starší
cache s povinnou podmínkou uznání logu, je požadováno toto:
-
zastavit mazání logů nesplňujících
doplňující povinnou podmínku uznání logu
-
zkontrolovat vlastní listingy a
prozkoumat, zda bude možné změnit povinnou podmínku uznání
logu na dobrovolnou a jednoduchou, či zda ji bude třeba
odstranit zcela, pokud to nelze
-
upravit texty listingů keší v souladu
s předchozím bodem a poté kontaktovat reviewera kvůli změně
typu keše, pokud je to třeba
Při umisťování všech typů cache používejte prosím rozum. Dávejte
pozor na to, co se negeocacherům může jevit jako podezřelé chování. Například
podezřele vypadající osoby potloukajíácí se kolem základní školy. Místo
může být veřejným pozemkem, ale berte ohled na to, co je na druhé straně
plotu. Například větší cache jako ammo box může být velmi vhodná v
odlehlém místě v lese, ale v hustě obydlených místech může při náhodném
objevení způsobit pozdvižení-v takovýchto hustě obydlených oblastech je
tedy mikrocache lepší volbou. I proto prosím jasně popište svou schránku
zvenčí dostatečnými informacemi ("Skrýš pro hru Geocaching" a
podobné nápisy jsou vhodné), aby se snížilo riziko, že vaše cache bude
považována za nebezpečný předmět těmi, kdo nemají o naší hře ponětí.
Jako vlastník geocache musíte navštívit dané místo a zaměřit souřadnice
pomocí GPS. Používání
GPS je základní součást geocachingu. Přestože je možné nalézt cache i
bez GPS, je důležité určení přesných souřadnic u všech fyzických cachí
jako základní část pro lov. Je-li na to dostatek času,
zaměřte několik vzorků pár dní za sebou a zprůměrujte výsledky. To vám
pomůže dosáhnout přesnějších souřadnic.
Všechny
fyzické cache musí obsahovat logbook (ať už v jakékoliv podobě), aby mohli
nálezci provést záznam o návštěvě.
U všech cache, které obsahují více bodů, přidejte prosím tyto body užitím
funkce "additional waypoints" - u těch, které nechcete zveřejnit,
použijte nastavení "skrytý bod", pak jej uvidíte jen vy a reviewer.
Z důvodu
bezpečnosti dat nebudou publikovány takové cache, které vyžadují stahování,
instalování programů a spouštění těchto programů či dat.
Cache, které
vyžadují, aby geocacher návštívil jiné webové stránky, nebudou publikovány
v případě, že by na takových webových stránkách musel provádět
registraci a sdělovat při ní nějaká (pravdivá) osobní data.
Pokud umisťujete větší množství cachí určených k publikaci v určitém
stejném období (např. na den eventu), prosím potvrďte listingy všech vytvořených
cachí aspoň 10
dní před požadovaným datem zveřejnění. Zanechte poznámku
"reviewer note" informující reviewera o požadavku publikace cache v
tomto určitém datu. Toto umožní reviewerovi v dostatečné časové rezervě
provést kontrolu cachí a případně se poradit či si nechat pomoci od dalších
reviewerů. (Poznámka: cache zasazené ve spojení s eventem musí být vytvořeny
s úmyslem ponechat je i po ukončení eventu, dočasné cache nejsou povoleny.)
Vaše cache
by měla být na místě připravena k odlovu v okamžiku, kdy potvrzujete její
listing k publikaci (volbou Yes, the listing is active). Pokud z nějakého důvodu
cache připravena na místě dosud není, prosím buď disablujte listing cache
(odškrtněte volbu Yes, the listing is active v jeho editaci), nebo přidejte
"note to reviewer" s vysvětlením speciálních okolností (např. čekání
na svolení od majitele pozemku, kde má být cache uložena).
Občas může cache splňovat požadavky pro zveřejnění, ale revieweři,
jakožto zkušení geocacheři, mohou předvídat dodatečné problémy, kterých
si sami nemusíte povšimnout. Ze své dobré vůle vás reviewer může
upozornit na možné problémy s umístěním cache a navrhnout před zveřejněním
změny. Ale jako vlastník cache jste sami zodpovědni za umístění a péči o
svou cache.
Poznámka: Výjimečně mohou být uděleny výjimky z následujících zásad,
v závislosti na novátorské povaze a přínosu cache. Napadne-li vás myšlenka
cache, o které soudíte, že je dosud nevídaná, kontaktujte Geocaching.com
[b]před[/b] umístěním a přihlášením cache.
Údržba cache
Vlastník
cache je zodpovědný za fyzickou cache i její listing.
Odpovědnost za cache zahrnuje dohled nad kvalitou logů na stránce vaší
cache. Mažte logy, které jsou zjevně napsány omylem, nebo jsou podvržené,
netýkající se tématu, nebo nevyhovují daným požadavkům.
Jako vlastníci cache jste také zodpovědni za pravidelnou fyzickou kontrolu
své cache, obzvláště když někdo nahlásí problém s cache (zmizelá, poškozená,
promočená, atd.) Můžete přechodně deaktivovat svou cache, aby ostatní věděli,
že se nemají vydávat na její lov, dokud se nedostanete k nápravě problému.
Toto je umožněno, abyste měli rozumnou dobu (za normálních okolností několik
týdnů) k naplánování návštěvy své cache. V případě, že cache není
přijatelně udržována, nebo je přechodně deaktivována po příliš dlouhou
dobu, můžeme cache archivovat, nebo přenést vlastnictví na někoho jiného.
Může být obtížné splnit požadavky na údržbu, pokud umístíte cache
na místo, kam cestujete na dovolenou nebo kdekoliv jinde mimo vaši běžnou
oblast dostupnosti. tyto cache nemohou být publikovány, jestliže nedoložíte
příslušný plán údržby. Není řídkým jevem, že na místech, kde je
cache, proběhne úklid nebo kácení, turistické stezky mohou být zavřeny
nebo zneprůchodněny, objekty použité pro multicache přemístěny nebo
odstraněny, atd. Musíte být schopni reagovat na logy upozorňující na problémy
a včas obhlédnout situaci na místě.
Oblast, ve které geocacher zvládne zodpovědně udržovat své cache, je
individuální. Aktivní geocacher, který pravidelně vyjíždí do míst vzdálených
stovky kilometrů, tím může prokázat svou schopnost starat se o cache i 150
km od domova. Geocacherovi, jehož všechny předchozí nálezy a skrýše jsou
v okruhu 40km, pravděpodobně nebude schválena cache umístěná 400km od
domova.
V případě
zvláštních okolností uveďte tyto na své stránce cache nebo v políčku
"Notes to the Reviewer". Pokud se například domluvíte s místním
cacherem, že bude dávat na vaši vzdálenou cache pozor, mělo by na stránce
uvedeno jeho jméno (přezdívka na gc.com).
Trvalost Cache
Při přihlašování cache na stránkách Geocaching.com geocacheři počítají
s tím, že cache vydrží na místě po rozumně dlouhou dobu. Tudíž,
cache, jejichž účelem je posunovat se v prostoru ("travelling caches"),
nebo přechodné cache (umístěné na kratší dobu než 3 měsíce) pravděpodobně
nebudou zveřejněny. Chcete-li ukrýt dočasnou cache např.jen
pro setkání geocacherů, vytiskněte si kopie zadání a rozdávejte je účastníkům
setkání.
Jsme si vědomi, že cache s plánovanou dlouhou životností musí být posléze
stažena kvůli ohledům na přírodní prostředí, zmizení nebo vykradení,
nebo vlastníkovu rozhodnutí zrušit cache z jiných rozumných důvodů. Snažte
se prosím co nejlépe prozkoumat plánované místo, schovat cache šikovně a
řádně ji udržovat, aby dlouho vydržela.
Hustota cache
Revieweři
používají orientační pravidlo, podle kterého cache umístěné 0.1 míle
(528 stop, 161 metrů) od jiné cache nemohou být schváleny. Toto
je vzdálenost zvolená rozhodnutím geocaching.com a slouží pouze jako vodítko,
ale hlavním cílem je omezit počet cache ukrytých v určité oblasti a omezit
zmatky, které vznikají, když někdo hledá jednu cache a najde druhou.
Na druhou stranu není nutno se při umisťování cache odvázat a umístit
jednu cache každých 170 metrů jen proto, že se to smí. Chcete-li vytvořit
sérii cache, reviewer vás může požádat, abyste je zkombinovali do jedné
multicache, jsou-li body blízko sebe. Série cachí, která je obecně zamýšlena
k odlovu jako skupina je dobrým kandidátem k přeměně na jednu multicache.
Pravidlo hustoty cache se vztahuje na všechny fyzické zastávky multicachí
a mystery/puzzle cachí, pokud jsou jejich waypointy označeny typem "stages
of a multicache". Pravidlo se NEvztahuje na: event+CITO cache,
earthcache, virtuální a webcam cache "na dožití" a na zastávky
multi a puzzle cachí označené jako "question to answer" nebo
"reference point" a na "falešné" (nastřelené) souřadnice
u mystery/puzzle cache. V rámci jediné multi či mystery/puzzle cache není
stanovené minimum vyžadované mezi jednotlivými body.
Obsah Cache
Ve většině případů se stačí řídit zdravým rozumem. Výbušniny, zábavná
pyrotechnika, střelivo, nože (včetně kapesních nožů a víceúčelových nástrojů),
drogy, alkohol, nebo jiný nezákonný obsah by neměl být umisťován do cache.
Jako obvykle respektujte místní zákony. Geocaching
je aktivita vhodná pro rodiny a obsah cache by měl být vhodný pro nálezce
jakéhokoli věku.
Potraviny
jsou rozhodně špatný nápad. Zvířata mají lepší čich
než lidé, a stalo se, že cache byly prohryzány a zničeny, protože bylo do
cache umístěno jídlo (nebo
věci vonící po jídle). Dokonce i šťourátka do zubů (dental
floss) s mátovou příchutí se stala příčinou zničení jedné cache.
Jsou-li v původním obsahu cache zmíněny některé z výše uvedených předmětů,
nebo je-li v logu zmínka o tom, že cache obsahuje takové předměty, může
být cache deaktivována a vlastník vyzván k odstranění těchto předmětů
před opětovnou aktivací cache.
Komerční cache / Cache určené k agitaci
Komerční cache se pokoušejí používat zveřejnění cache na geocaching.com
k přímému či nepřímému (ať úmyslnému nebo ne) přilákání zákazníků.
Takové cache nejsou povoleny. Příkladem
jsou lokality provozované komerčními organizacemi, které vybírají vstupné,
nebo místa určená k prodeji zboží či služeb. Je-li po hledači požadováno,
aby vešel do obchodu, komunikoval se zaměstnanci a/nebo si objednal nějaký
produkt či službu, je taková cache označena jako komerční.
Výjimky mohou být uděleny. V těchto řídkých případech může být
povolení uděleno Groudspeakem jako provozovatelem stránek geocaching.com. O
povolení je ale třeba požádat před přihlášením cache ke schválení.
Jste-li na pochybách, nejdřív se zeptejte. Nemáte-li
povolení, reviewer vás odkáže na Groundspeak.
Jakákoli
agitace rovněž není povolena. Tak například cache, které
se zdají být určeny k propagaci náboženských, politických, dobročinných
nebo sociálních programů, nejsou povoleny. Geocaching má být hrou a zábavnou
aktivitou, nikoli platformou pro jakýkoliv (agitační) program.
Typy cachí
uvedených níže již nejsou dostupné jako volba při vytváření nových
listingů na geocaching.com. Popisy cache a pravidla údržby
jsou popsány níže. "Cache na dožití", které nejsou udržovány,
mohou být archivovány.
Jako náhrada existuje nyní oddělená webová stránka spravovaná rovněž
společností Groundspeak určená k vytváření takovýchto lokalit. Navštivte
web www.waymarking.com
pro více informací.
Virtuální Cache
Virtuální cache je existující a trvalá zajímavost jedinečné povahy.
Hledač musí zodpovědět otázku, na kterou najde na místě odpověď, aby
dokázal, že tam opravdu byl.
Webcam Cache
Tyto cache využívají existující webkamery, instalované jednotlivci nebo
organizacemi, které monitorují různé oblasti, jako např. parky nebo dopravní
situaci. Cílem je dostat se do záběru kamery a tím dokázat svou návštěvu.
Kamera musí poskytovat dostatečně podrobný obraz, aby bylo možno rozpoznat
cachera. Obraz musí být aktualizován dostatečně často, aby bylo možno
zachytit návštěvu.
Doplňková pravidla ke speciálním typům cache
"na dožití"
Virtuální a webcam cache
Jde o speciální kategorii cachí, které požadují po hledači nějakou
existující věc/informaci k zalogování. Nové virtual/webcam cache nejsou
akceptovány. Cache, které existovaly před listopadem 2005 jsou nyní na GC.com
ponechány jako cache "na dožití".
Pravidla pro údržbu virtuálních a webcam cachí
Vlastník cache je za jejich listingy zodpovědný.
Ačkoliv nepotřebují fyzickou údržbu, musíte udržovat stránku své
cache, odpovídat na dotazy a občas zkontrolovat místo cache. Můžete dočasně
disablovat vaši cache a sdělit tak ostatním, aby ji nelovili až do vyřešení
problému. Toto vám umožní v rozumné době (běžně několik týdnů) naplánovat
si kontrolu cache. Toto je umožněno, abyste měli rozumnou dobu (za normálních
okolností několik týdnů) k naplánování návštěvy své cache.
Také byste se měli přihlásit minimálně jednou za měsíc na geocaching.com,
aby bylo vidět, že jste stále aktivní. Zveřejněné a "opuštěné"
virtuální cache mohou být ze strany geocaching.com archivovány.
Vlastník je zodpovědný za kontrolu logovaných "nálezů" virtuální
cache, a musí být připraven mazat případné "nálezy" které jsou
zjevně podvržené, nesmyslné, ne k tématu, nebo nevyhovují požadavkům v
zadání.
Pokud se stane, že u cache nebyla delší dobu provedena údržba, nebo byla
dočasně disablována příliš dlouhou dobu, můžeme archivovat její listing.
Cache "na dožití" NEmohou být odarchivovány.
Logování virtual cachí
K zalogování virtuální cache se vyžaduje splnění podmínek uložených
v zadání cache, včetně zodpovězení kladených otázek, uploadu původních
fotografií, je-li to požadováno, atd. V logu se nesmí objevit odpovědi na
otázky, nápověda nebo jiná vodítka, byť by byly šifrovány.
Logování webcam cachí
K zalogování webcam cache se vyžaduje splnění podmínek uložených
autorem - zejména musíte přiložit k logu svůj vlastní obrázek pořízený
danou kamerou v takovém provedení, jak to vlastník požaduje v listingu cache.
Copyright (c) 2000-2007 Groundspeak Inc. All Rights Reserved. Czech translation
by haggaeus, updated by minarjo (update to new version of the Guidelines-February
2007). For local geocaching communities use only.
|